Rojnameya Erdexanê | Since 1995 |
Kurmancî Li Malatyayê Pêşbirka Navneteweyî ya Bîsikleta Çîyayî ya Beydağı dest pê kir. Di roja yekem a pêşbirkê de bi beşdariya nêzîkî 1000 kesî meşeke kortejê hat lidarxistin. Werzişvan li xala destpêkê hatin cem hev û ji bo rêza yekemîn dest bi pedallêdanê kirin. Pêşbirk di parkura ku li Parka Sirûştî ya Beydağı ya li navçeya Battalgaziyê hatibû amadekirin de tê kirin.
Soranî
لە مەلاتیا پێشبڕکێی نێودەوڵەتیی پاسکیلی شاخاویی بەیداغی دەستی پێکرد. لە ڕۆژی اولی پێشبڕکێکەدا بە بەشداری نزیکەی ۱۰۰۰ کەس ڕێپێوانی کۆرتێژ ڕێکخرا. وەرزشوانان لە خاڵی دەستپێکدا کۆبوونەوە و بۆ بەدەستهێنانی پلەی یەکەم دەستیان بە لێدانی پاسکیل کرد. پێشبڕکێکە لەو پارکورەدا بەڕێوەدەچێت کە لە ناو پارکی سروشتیی بەیداغی لە شارۆچکەی باتالگازی ئامادە کراوە.
Kelhurî
لە مەلاتیا پاڵەوانیەتی نێودەوڵەتی پاسکیل کەوێیی بەیداغی دەست پێ کرد. لە ڕۆژ ئەوەڵ ئی پاڵەوانیەتیە وە بەشداری نزیک ۱۰۰۰ کەس ڕێپێوان کۆرتێژ ڕێکخریا. وەرزشوانەیل لە شوێن دەستپێک کۆ بۊنەو و ئەڕا meقام ئەوەڵ دەست دانە پا لێدان پاسکیل. ئی کێبڕکێیە لەو پارکورە بەڕێوە چوود کە لە ناو پارک سروشتی بەیداغی لە شارۆچکەی باتالگازی دروست کریاگە.
Lekî
لە مەلاتیا پاڵەوانیەتی نێودەوڵەتی پاسکیل کێوی بەیداغی دەست پێ کرد. لە ڕۆژ ئەوەڵ ئی پاڵەوانیەتیە وە بەشداری نزیک ۱۰۰۰ کەس ڕێپێوان کۆرتێژ ڕێکخریا. وەرزشوانەڵ لە شوێن دەستپێک کۆ بینەو و ئەڕا مەقام ئەوەڵ دەست دانە پا لێدان پاسکیل. ئی کێبڕکێیە لەو پارکورە بەڕێوە چوود کە لە ناو پارک سروشتی بەیداغی لە شارۆچکەی باتالگازی dڕۆس کریاگەکە.
Dımıli / Kırmançki / Kırdki (Zazakî)
Malatya de Pêşbiya Navneteweyî ya Bîsiklêtê Koyî ya Beydağı dest pê kerd. Roja verêne ya pêşbiye de bi tewrbîyenda nezde 1000 kesan meşê kortejî ame organîzekerdene. Sporvanî ca meqamê destpêkî de amê pêser û seba yewinîye dest bi pedalçarnayîşî kerdî. Pêşbiye parkuro ku Parka Sûretî ya Beydağı ya qezaya Battalgazî de ame viraştene de bena.
